| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fare un viaggioFrom the English "take a trip" vtr | ir de viaje loc verb | |
| hacer un viaje loc verb | ||
| La prossima primavera io e mio marito faremo un viaggio in Nuova Zelanda. | ||
| La próxima primavera mi marido y yo iremos de viaje a Nueva Zelanda. | ||
| fare un viaggio, partire per un viaggioFrom the English "go on a journey" vi,vtr | ir de viaje loc verb | |
| La cartomante mi ha detto che presto avrei fatto un viaggio. | ||
| La vidente me dijo que pronto me iría de viaje. | ||
| fare un viaggioFrom the English "take a journey" vtr | hacer un viaje loc verb | |
| Più avanti questo mese pianifico di fare un viaggio per andare a trovare mio padre. | ||
| Haré un viaje para visitar a mi padre un poco más adelante, en este mes. | ||
| fare un viaggio, viaggiare, andareFrom the English "make a journey" vtr,vi,vi | viajar⇒ vi | |
| hacer un viaje loc verb | ||
| fare un viaggioFrom the English "make a trip" vtr | viajar⇒ vi | |
| fare un viaggioFrom the English "go on a trip" vtr | ir de viaje loc verb | |
| L'anno scorso ho fatto un viaggio a Roma per vedere il Colosseo. | ||
| El verano pasado fui de viaje a Roma para ver el Coliseo. | ||
| fare un viaggio, fare un giro su, fare un giro in, visitareFrom the English "visit" vtr,vtr,vtr | hacer un viaje loc verb | |
| visitar⇒ vtr | ||
| Faremo un viaggio sulla costa. | ||
| Vamos a hacer un viaje a la costa. | ||
| Visitaremos la costa. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fare un viaggioFrom the English "trip" vtr | viajar⇒ vi | |
| I miei cugini faranno un viaggio al mare. | ||
| Mis primos van a viajar por la costa. | ||
| fare un viaggio, viaggiareFrom the English "journey" vtr,vi | viajar⇒ vi | |
| Ha fatto un viaggio attraverso la foresta fino alle rovine dei Maya. | ||
| Él viajó a través del bosque hasta las ruinas mayas. | ||
| viaggiare, fare un viaggioFrom the English "go traveling" vi,vtr | irse de viaje loc verb | |
| andare per mare, viaggiare per mare, fare un viaggioFrom the English "go to sea" vi,vtr | irse a navegar loc verb | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'fare un viaggio' si trova anche in questi elementi: